Solitude vs Loneliness

Loneliness is the poverty of self; solitude is the richness of self.

jeudi 27 août 2009

Продолжение эпопеи

Дождалась я вчера звонка, определили меня в UdeM, он находится аж в 10 минутах ходьбы без напряга от моего дома, значит прездной на месяц брать особо нету смысла. 10 поездок должно хватить. При необходимости еще 10 всегда можно докупить.
Сегодня была на первом занятии, ни преподаватель ни группа мне жутко не понравились. Преподавтельница Даниэль вообще-то тут только на замене, она ведет только первый уровень (по её собственным словать "даёт базу") и никогда не вела третий, оно по ней и видно. Не знаю, почему мне так не понравилась вся группа скопом, обычно у меня это ощущение более индивидуальное. Особенно раздражала одна девушка с наших бывших необъятных краёв, лет 10 потом прожившая в Израиле и теперь приехавшая сюда за лучшей жизью. И вот теперь сидит и ждёт, когда же кто-нить уже эту жизнь ей тут даст. Так и хотелось сказать, догонят и ещё раз дадут. А пока суть да дело, она прошла все уровни с первого по третий, но судя по её вопросом, которые собсно и раздражали, ей пора обратно на первый.
Ну не суть, меня тут сразу же обрадовали, что вообще-то я в группе лишняя, так как должно быть двадцать студентов, а со мной 21. Это меня жутко радует. Тем более, что это группа откровенно слабая, хоть тут все и поют дифирамбы тому учителю, которого замещют и который через 1,5 недели должен выйти из отпуска. Хотя вторая половина дня меня очень порадовала. Монетриса очень живая и преподносит материал очень образно. Она поделила нас на группы, я попала в группу с каким-то кубинцем, с которым оказалось очень интересно поболтать, не смотря на его весьма ограниченный словарный запас, ну хоть что-то хорошее.

mardi 25 août 2009

Опять Francisation

После увольнения я еще раз подала заявку на курсы французского. Через две недели пришло приглашение пройти еще раз оценку знаний французского (т.е. придти на интервью и поговорить с чиновником и написать небольшое сочинение). Было назначено на 25 августа на 15.15, т.е. сегодня, правда адрес был немного другой, первый раз всё происходило на первом этаже, а на этот раз я поднялась на третий. Вскоре меня вызвали, оказалось это тот же Амир Ансари, который звонил мне по телефону в мае, через неделю после начала сессии и определил меня в Сежеп Сэн-Лоран и именно он тогда возмущался, что меня отправили на 2 уровень, вместо третьего. Я ему рассказала, что у меня не было никаких проблем с директриссой и с переводом на 3 уровень, не смотря на ошибку, так как места там были, и преподавательница согласилась сразу меня взять. Дальше пошли обычные вопросы: сколько лет училась, откуда приехала, где учила французский, чего жду от этих курсов, что мне больше нужно устный или письменный франсе. Он меня так же подробно расспросил, чем занималась все эти пять месяцев. Потом дал мне задание, усадил за стол и дал мне полчаса на его выполнение. Из двух возможностей: авария на велосипеде и жалоба в магазин на вибро-массажное кресло с подогревом, я выбрала второе и написала письмо-жалобу. Он всё это прочитал, сказал что все замечательно, посмеялся там над моим приколом (я там смешное сравнение вставила в письмо, ради шутки). Он стал рыться в бумагах, дал мне письмо подтверждение, о том что мои знания вновь оценили и меня снова допустили к занятиям. Я взяла письмо и тут же перешла в аттаку, так как эта сессия уже началась 18 августа, но памятуя о том, что он меня пригласил на курсы тоже на неделю позже в прошлый раз, я его спросила в лоб, есть ли у меня шанс попасть сейчас попасть на занятия. Он это все выслушал, извинился и ушел с кем-то поговорить. Потом вернулся, извинился опять, потому что не смог ничего для меня выяснить, так как было уже 4 часа и человек уже ушел домой, но мне сказал, что есть одно свободное место в UQaM, он его для кого-то держал, но ему не перезвонили и он может мне его отдать, но сначала должен решить это с тем челом. Он мне сказал, завтра с утра с первыми петухами быть готовой в бой, если место свободно, он мне позвонит и скажен куда идти. Речь зашла еще и о UdeM, типа завтра посмотрим. В общем, завтра с утра нада ждать звонка.

mercredi 19 août 2009

Аканак+Белл

Не прошло и трёх месяцев с момента проверки интернета, и полтора месяца с момента ругани с Беллом и Аканаком по поводу счета в 80 каксов. Эпопея закончилась на радужной ноте, получила от них чек. Ну что ж, на следующий раз нужно "обязательно заранее изучить и подготовить плацдарм – идет ли речь о посадке салата или о пересечении минного поля". Т.е. прежде чем ко мне в квартиру еще раз зайдет кто-нить с подобной услугой, я проведу тщательное расследование - кто будет платить. Хотя от всего не убережешься и всего не предусмотришь.
Не зря говорят - знал бы где упал, соломки б подстелил. От острых углов никто не застрахован. После всей этой катавасии, я поняла, смысл не в том чтоб всего остерегаться и лихорадочно стараться продумать все возможные отрицательные варианты, нада просто быть готовым к неожиданностям разных цветов и искать выход из ситуации.
Если кликните на название поста, найдёте предысторию.

lundi 17 août 2009

Жара в Монреале

Уже который день стоит удушающая жара. Кто-то сглазил. Мне тут недавно жаловались, что давно в Монреале не было такого холодного лета и столько дождей, вот пожалуйста, получите ваше лето. Скорее бы похолодало и пошел нормальный дождь. Вчера вечером вроде был дождь, только я его не заметила, просто подразнило нас небо несколькими капельками дождя. Нельзя так поступать с городом, который весь день задыхался от жары, а вечером жаждал прохлады. Но, не тут-то было. Если бы не автоматическая система полива, то большинство цветов бы завяло.
Полный штиль. Наслушавшись рассказов о монреальских ветрах, сижу удивляюсь, где это они гуляют, на улице ни легкого бриза, ни даже мимолетного дуновения ветерка, просто жара.
Единственные места в Монреале, где можно жить, это в холодильнике, в бассейне и под кондиционером. Все остальное - просто душегубка. Напоминает мне Кишинев, особенно когда соседи под окном разговаривают по-румынски, создаётся впечатление, что никуда не уезжала. В очередной раз захотелось сменить квартиру. Запрятала сразу эту мысль подальше до следующего лета. Успеется.

samedi 15 août 2009

Львица

Коль рождена под знаком Львицы,
Не скромный полевой цветок,
А пышных роз она царица!
А кто мечтает, чтоб жена
Домашней кошечкой была,
Со львицей в том ошиблись вы
И на провал обречены!
Со знаком этим сложно жить,
Но стоит ли ее винить?
Ведь Львица так мила, добра,
Чиста душой и благородна,
Что, если с нею осторожно,
То очень даже выжить можно!
И обожает с умиленьем
Косметику и шубки, шляпки,
Костюмы, перья и перчатки,
И деньги тратит с упоеньем!
Великолепная хозяйка,
Умеет и на стол подать,
И всех гостей очаровать,
И очень любящая мать -
Не стоит львяток обижать!
Себе позволит флиртовать,
Но вы должны не забывать,
Что если поглядите вдруг
На окружающих подруг,
Боюсь я и предположить,
Осенитесь ли дальше жить...
Да, Львицу трудно приручить,
Вам надо страшно умным быть.

Lion at Sunset


samedi 8 août 2009

La Bottine Souriante - La chanson des menteries


(La Bottine Souriante, La traversée de l'Atlantique, 1986)
J'vais vous chanter une chanson
Elle n'est pas ni courte ni longue
Si y'a un mot d'vérité d'dans
Moi j'veux qu'ma vie y passe
Si y'a un mot d'vérité d'dans
Moi j'veux qu'ma vie y passe
J'ai mis mes boeufs dans ma poche
Pis ma charrue su' ma tête
J'ai mis mes bœufs dans ma poche
Pis ma charrue su' ma tête
J'suis allé pour labourer
D'où c'qu'y avait pas de terre
J'suis allé pour labourer
D'où c'qu'y avait pas de terre
J'ai labouré six sillons
Mais dedans les six semaines
J'ai labouré six sillons
Mais dedans les six semaines
J'en ai semé de l'avoine
Ça v'nait comme une tempête
J'en ai semé de l'avoine
Ça v'nait comme une tempête
J'ai trouvé un vieux joual mort
Pis qui mangeait mon avoine
J'ai trouvé un vieux joual mort
Pis qui mangeait mon avoine
J'y ai coupé les quatre pattes
Y fuyait comme une poudre
J'y ai coupé les quatre pattes
Y fuyait comme une poudre
Dans mon chemin, j'ai rencontré
C't'un arbre de prunelles
Dans mon chemin, j'ai rencontré
C't'un arbre de prunelles
J'ai pris une perche, je l'ai grondé
Ça v'nait comme de la cenne
J'ai pris une perche, je l'ai grondé
Ça v'nait comme de la cenne
M'en ai tombé une su'l pied
M'a faite saigner l'oreille
M'en ai tombé une su'l pied
M'a faite saigner l'oreille
Par dessous la plante du pied
Y m'voyions la cervelle