Twilight

Windmills of Your Mind - Sting

Round, like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand

Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind

Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Pink flowers

Happy birthday to my blog!!! Again.

День рождения. Это уже второй. Долгих лет тебе, мой блог. Да и мне тоже.

Александр Блок "Миры летят. Года летят. Пустая..."
"Миры летят. Года летят. Пустая
Вселенная глядит в нас мраком глаз."
2 июля 1912

Это был эпиграф.

О чём это я, ах да, иммиграция
Не знаю как вы, а уехать из Молдавии я хотела наверно всегда, на протяжении всех 17-ти лет, которые там прожила. Хотя какое-то время я еще надеялась, что мне этого удасться избежать и я смогу нормально устроиться и успокоиться на этом. Но не судьба, видимо. Пришлось мазать лыжи. На момент подобных мыслей у меня еще не было шансов уехать, и я просто ждала удобного случая.
Чуть позже, я стала работать в фирме, которая занималась иммиграцией в США и Канаду, как раз в это время, изменились условия иммиграции в Квебек, это стало действительно реально. Я уже закончила к тому времени университет, знала оба языка и у меня было уже 3 года опыта работы.
И я решила рискнуть.
Так как я много лет об отъезде только говорила и нечего для этого не делала, поэтому многие к этому привыкли и не воспринимали меня и мою болтовню всерьёз. И получилось как в том анекдоте, когда пастух ради забавы кричал «волки!», и люди зря сбегались ему на помощь, а когда волки на самом деле пришли, то никто не появился и всех овец съели.
Поэтому когда я на самом деле занялась документами, все махнули на меня рукой и всем было наплевать. Кроме моих родителей, которые меня всегда поддерживали и помогали мне, хотя у самих наверно кошки на душе скребли. И вот, началось.
Идея создать свой блог родилась очень давно, так как всем всё описать не возможно, а написать один раз для всех было очень заманчиво. Тем более что дневники я веду уже много лет. Этот будет отличаться разве что виртуальностью и глобальностью.
Это был небольшой экскурс в прошлое.
И вот, я сделала это, блог для своих близких и друзей. И еще для новых и старых знакомых с форума Квебекское Кафе. В планах описывать в подробностях свой иммиграционный процесс, стараться регулярно размещать статьи о том что и как делала, где брала инормацию и что в общем обо всем этом думаю.
Не знаю что выйдет из моих грандиозных планов иммигрировать. Но лучше жалеть о совершенных ошибках, чем об упущенных возможностях. А ошибок было сделано немало, но это скорее злит, чем разочаровывает. А злость у меня самый действенный побудитель к действию.
Это я написала больше 4 лет назад, но блог тогда так и не сделала. Идея и первые статьи появились где-то полтора года спустя. И вот, этому блогу уже исполнилось 2 года. Я уже переехала, у меня всё получилось. Я довольна собой, и жизнью, которую тут сама себе создала. Много чего еще хочется сделать, но не всё сразу.

Пчелка

Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux

Celui-là passe toute la nuit
A regarder les étoiles
En pensant qu'au bout du monde
Y a quelqu'un qui pense à lui
Et cette petite fille qui joue
Qui ne veut plus jamais sourire
Et qui voit son père partout
Qui s'est construit un empire
Où qu'ils aillent
Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent
Ils sont seuls dans leur tête

{Refrain:}
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal
Qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal
Qui fait mal

Qui a volé leur histoire
Qui a volé leur mémoire
Qui a piétiné leur vie
Comme on marche sur un miroir
Celui-là voudra des bombes
Celui-là comptera les jours
En alignant des bâtons
Comme les barreaux d'une prison
Où qu'ils aillent
Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent
Ils sont seuls dans leur tête
{au Refrain}

Quand je pense à eux
Ça fait mal ça fait mal
Quand je pense à eux
Ça fait mal ça fait mal

Michel Berger, Laam

White blossom

Les moulins de mon cœur

Michel Legrand

Paroles: Eddy Marnay
Musique: Michel Legrand

Autres interprètes: Frida Boccara, Françoise Hardy, Didier Barbelivien.

Comme une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lune
Avec ses chevaux d'étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur

Comme un écheveau de laine
Entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine
Pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège
Sur des moutons d'océan
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur

Ce jour-là près de la source
Dieu sait ce que tu m'as dit
Mais l'été finit sa course
L'oiseau tomba de son nid
Et voila que sur le sable
Nos pas s'effacent déjà
Et je suis seul à la table
Qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure
Sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent
Aussitôt qu'on les oublie
Et les feuilles de l'automne
Rencontre des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne
La couleur de tes cheveux

Une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Au vent des quatre saisons
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur

Summer notalgie

Blue eyes

White lily

Женщина в момент поцелуя

Женщина в момент поцелуя, с помощью своего бортового компьютера, вычисляет температуру тела мужчины, берет пробу слюны на кислотность, измеряет его пульс и тщательно изучает его гормональную систему, данные о которой получает из слюны и его запаха. В конце концов, хитроумное счетное устройство выдает женщине ответ: пригодна ли ей данная особь мужского пола в качестве продолжателя рода человеческого или ее мама уже волнуется, и пора домой...

November flowers

Грусть и подарки

Что-то было мне грустно. Погулять по городу - лучшее лекарство. Мы планировали эту прогулку уже давно, только мы вдвоем, чтоб никто не портил впечатление. Как раз недавно исполнилась мечта идиота, купила себе фотик. Радости моей не было предела. А вот пошла я радоваться сегодня, фоткать улицы и дома. Нет ничего лучше побродить по улицам ночного города. Некоторые здания уже украшены к новому году, ветрины магазинов тоже неспешно преображаются. Еще обязательно нада съездить, а лучше сходить пешком в спальгны район и пофоткать частные дома украшенные гирляндами.
Есть какое-то особенное эстетическое удовольствие смотреть на украшенный цветными огнями город, весь в предвкушении праздников, отдыха и подарков. Еще я не заметила особенной суеты и беготни за подарками, но думаю что в декабре это как раз начнется. Наверно больше всех подарков ждут дети, но, мне думается, что взрослые ждут этого не меньше. Всегда приятно получить подарок, особенно от дорогого человека, не важно какой, главное - внимание.
На днях должен быть парад Деда Мороза. Жду не дождусь.

Summer nostalgy 4

Pearls and Roses

Road to hell

Книга перемен

Поболтав сегодня с сестрой по скайпу за жизнь и амурные дела. Решила я зайти на сайт книги перемен, давненько я там не бывала. И кто меня просил, спрашивается.
Вот вам результат.
Вы сликом много говорите и слишком много едите. Не сплетничайте о других, так вы вредите не только им, но и себе. Желание исполнится, но несколько позже, чем бы Вам хотелось. Прекратите сетовать на судьбу. Вам было бы не лишне показаться врачу. Будьте готовы к скорым переменам в жизни.
К чему бы это?
Без комментариев.

Nostalgie

Слова из песни

Враг мой - бойся меня
Друг мой - не отрекайся от меня
Нелюбимая - прости меня
Любимая - люби меня

Nostalgie 2

Кошка

«Ёпт, чего они все суетятся?? Да, беременна. Да, рожу когда-нибудь, как будто они сами это делать будут.» - Кошка-такса покосилась на хозяйку своими зелеными глазами и улеглась в переноску. - «Вот пристали… рожай в воскресенье, уже пора! Я вам не денежный станок, гнать бабло когда захотелось…. Пойду, пожру луче.»
…..
Утро понедельника.
«Чет мне как-то не так… Мммм, пожрать - пожрала, попила, пойти хозяину в туфли нассать, ему на работу ведь?! Нет… В прошлый раз хозяйке нассала, ( туалет мой не чищен был), дык хозяин мордой давай тыкать. Не посмотрел, что дама в положении.
Фу, уделалась тогда просто ужас, потом отлизывалась час. Не буду. Но что-то ведь не так? Мать моя кошка, может я рожаю???? Точно! Наверно так и есть. Чет дышится тяжко и пузо ходуном ходит…. Пойду заныкаюсь, авось отпустит?»
…
-Жена, ты нашу кошку не видела? Что-то невидно негде…
-Ищи! А то мало ли…
Собственно искать особо и негде. Кровать забаррикадировали заранее, кухня закрыта. В переноске, ясень пень, ее редко когда найдешь. Остается детская кроватка и диван.
-Она за диваном!- Встревоженный крик прогнал всю сонливость жены окончательно.

«Твою душу! Уже и тут нельзя уединится. Вот больно вы мне нужны, поддержка херова. Свидетели долго не живут!» Кошка ринулась из укрытия, озабочено косясь на свой зад.
- У нее котенок уже рождается! Ты чего, дура, творишь! Стоять!!!
«Суки! Где шкаф? А, вот. Дверь открыта - быстрее туда. Уже родить спокойно не дадут, прям как свидетели Иеговы – везде достанут…» - Подумалось ей. Котенок уже на половину родился и волочился как второй хвост.
-Поймал! голова застряла.
«А я при чём? Чего ты меня искать взялся? Я ж не Коперфилд, все ходы перекрыли, сволочи. На вот, распишись и получи!» Кошка поднатужилась, и котенок родился …
-Жаль, его уже не спасти…. Пойду, ликвидирую - и на работу. А ты остальных прими, чтоб не придушила.
-Как я? Сама? Ты шутишь? Я не умею, я боюсь…
-Да фигня. Она рожает, а ты пуповины режешь и все. – С этими словами хозяин свалил на работу.
«Что за фигня… Чего со мной сидеть? Сейчас быстро отстреляюсь и свободна, как мышь в полете. Ладно, сиди уж, только не мешай! А то советовать-то, все горазды. Опять…» Кошка начала тужиться и родила очередного котенка.
«Чего? В пузыре? В каком? А… В смысли задохнется? Да не парься ты так. И тебе, и мне мороки меньше. Баба с возу – кобыла в курсе дела. Что за хозяева?! Жалко ей, видите ли. Откачивает, мать Тереза… Уговорила, давай, лизну его, что ли, для отвода глаз. Вот прилипла: роди, оближи, сиську дай. Стоп! Сиську?? На хрен! Сиськи - это наше все! Направо и налево не раскидываются, они ж не казенные. Опять….» Через пару потуг родился третий котенок.
«Вроде последний. И не надейся даже на еще! Я вам не склад промтоваров. Оближу, я его, оближу, ток отвянь! Такс, с родами закончили, можете поаплодировать мне - старалась. Пожрать, кстати, надо, а то от такого стресса и похудеть не долго… мне еще оценки на выставке портить, а то гранд Чемпиона вам захотелось! Фигу с маслом видели?»
- Ты куда, зараза, направилась? А ну-ка, сюда иди. Дети у тебя вообще-то.
« Неужели я обожру все народное хозяйство, если пожру лишний раз? Жадная тварь! И котята мне твои не упали. Родила, теперь радуйся? Насмотрелась уже на ваше «сокровище»! Знала бы, чем дело закончится, фиг бы тому красавчеrу дала. Обманули, обидели, будет мне теперь наука на всю жизнь…» Подняв хвост трубой, молодая мать направилась по своим делам, гордо здрав голову. Поев, попив, отправилась повалятся на ковре.
« Вот ненормальная… Возится с ними, тискает… Делать штоль нечего? Тебе же на работу надо было», думала она вылизываясь. «Не пойду я туда, места мало, неудобно. Эти орут как оглашенные. Тебе надо - ты их и грей, и сиськой корми, вон какие отрастила. Лучше меня погладь и пузико почеши, мне это так нравится… Мрррр… Мрррр…», с этими мыслями кошь запрыгнула на колени к хозяйке.
«Не хочу! Мрррр…. Не буду! Мррр… Это насилие!» Возмущению не было предела при попытке засунуть ее в переноску к котятам.
…
Спустя полтора часа угроз и уговоров пойти к котятам:
«Ладно. УГОВОРИЛА! Иди на работу, так и быть, полежу здесь, посплю… Глядишь, эти утихомирятся… А про сиську я еще никому ничего не обещала! Хотя… Вроде даже приятно… Пусть пока пососут, может, я еще передумаю мрррр….»

Summer nostalgy

Changer

Changer
Changer, après avoir reçu l'amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu'il y a de plus haut
Pour lui, j'ai changé
Changer, après avoir touché le satin de sa peau
Après avoir scier le dernier des barreaux
Pour elle, j'ai changé

Changé pour que l'amour arrive
Changé pour que la passion nous délivre
Pour qu'un jour notre histoire soit écrit dans le livre
Changer, changer pour l'amour s'étendre
Des forêts de Shanghaï à l'Irlande
Pour qu'il ait de l'amour
Quand il faudra se rendre
Changer

Changer
Pour pouvoir dire un jour que je l'ai trouvé
Le parfum de l'amour et je l'ai gardé
Pour lui, j'ai changé
Changer
Quand on est devenu le dernier des hommes
Pour s'être cru le roi quand on est personne
Pour elle, j'ai changé

Changer pour que l'amour arrive
Changer pour que la passion nous délivre
Pour qu'un jour notre histoire soit écrit dans le livre
Changer, changer pour l'amour s'étendre
Des forêts de Shanghaï à l'Irlande
Pour qu'il ait de l'amour
Quand il faudra se rendre
Changer

Changer pour que l'amour explose
En million de pétales de rose
Pour qu'il n'y ait plus jamais
Dans nos cœurs autres choses
Changer

Changer pour que l'amour arrive
Changé pour que la passion nous délivre
Pour qu'un jour notre histoire soit écrit dans le livre
Changer, changer pour l'amour s'étendre
Des forêts de Shangaï à l'Irlande
Pour qu'il ait de l'amour
Quand il faudra se rendre
Changer

Changer...

Bye, Halloween